{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/43/70","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"tr\",\"chapterNumber\":43,\"verseNumber\":70,\"verses\":[{\"translationCode\":\"tr-ates\",\"translator\":\"Suleyman Ates\",\"translationName\":\"Süleyman Ateş\",\"text\":\"Haydi, siz cennete girin. Siz ve eşleriniz ağırlanıp sevindirileceksiniz!\"},{\"translationCode\":\"tr-bulac\",\"translator\":\"Alİ Bulaç\",\"translationName\":\"Alİ Bulaç\",\"text\":\"\\\"Siz ve eşleriniz cennete girin; 'sevinç içinde ağırlanacaksınız.\\\"\"},{\"translationCode\":\"tr-diyanet\",\"translator\":\"Diyanet Isleri\",\"translationName\":\"Diyanet İşleri\",\"text\":\"Şöyle denir: \\\"Siz ve eşleriniz, ağırlanmış olarak cennete giriniz.\\\"\"},{\"translationCode\":\"tr-golpinarli\",\"translator\":\"Abdulbaki Golpinarli\",\"translationName\":\"Abdulbakî Gölpınarlı\",\"text\":\"Girin cennete siz ve eşleriniz kutlulukla, sevinerek.\"},{\"translationCode\":\"tr-ozturk\",\"translator\":\"Yasar Nuri Ozturk\",\"translationName\":\"Öztürk\",\"text\":\"Cennete girin! Siz ve eşleriniz ikramlarla ağırlanacaksınız.\"},{\"translationCode\":\"tr-transliteration\",\"translator\":\"Muhammet Abay\",\"translationName\":\"Çeviriyazı\",\"text\":\"üdḫulü-lcennete entüm veezvâcüküm tuḥberûn.\"},{\"translationCode\":\"tr-vakfi\",\"translator\":\"Diyanet Vakfi\",\"translationName\":\"Diyanet Vakfı\",\"text\":\"Siz ve eşleriniz, ağırlanmış olarak cennete giriniz!\"},{\"translationCode\":\"tr-yazir\",\"translator\":\"Elmalili Hamdi Yazir\",\"translationName\":\"Elmalılı Hamdi Yazır\",\"text\":\"Siz ve eşleriniz cennete girin. Orada ağırlanıp sevindirileceksiniz.\\\"\"},{\"translationCode\":\"tr-yildirim\",\"translator\":\"Suat Yildirim\",\"translationName\":\"Suat Yıldırım\",\"text\":\"Haydi siz de, eşleriniz de neş'e dolu olarak buyurun cennete!\"},{\"translationCode\":\"tr-yuksel\",\"translator\":\"Edip Yüksel\",\"translationName\":\"Edip Yüksel\",\"text\":\"Siz ve eşleriniz cennete girin; sevinç içinde ağırlanacaksınız.\"}],\"textArabic\":\"ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}